MailStorm
Mentre il nostro Supporto Tennico era in giro, mi e' capitato di buttare
un'occhio nella sua Inbox (colpa sua che lascia sempre il pc acceso senza
password), cosi' ho potuto recuperare queste 'chicche' prima che venissero
consegnate all'oblio piu' assoluto.
Alcune sono in inglese perche' la traduzione le rovinerebbe... sorry.
from: smartgirl@$wesavetheworld.com
to: whoever@$wesavetheworld.com
Subject: funny e-mail in my inbox
can you tell me what does this message mean?
> This text is part of the internal format of your mail folder, and is
> not a real message. It is created automatically by the mail system
> software. If deleted, important folder data will be lost, and it will
> be re-created with the data reset to initial values.
from: thewrongguy@$wesavetheworld.com
to: smartgirl@$wesavetheworld.com
Subject: Re: funny e-mail in my inbox
Look smarty, is simple: leave it alone. Ok?
from: screwed@$wesavetheworld.com
to: whoever@$wesavetheworld.com
Subject: Disco criptato
Dopo aver usato la compressione criptografica sul mio disco fisso ho
eseguito la deframmentazione, anche se sulle istruzioni c'e' scritto
di non farlo mai, ma che diavolo, e' pur sempre un programma di
windows no? e adesso non funziona piu' niente. Ho dei dati importantissimi
sul computer che proprio non posso perdere. Che posso fare?
from: thewrongguy@$wesavetheworld.com
to: screwed@$wesavetheworld.com
Subject: Re: Disco crittato
Caro screwed...
BWAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
Bye.
from: dumbuser@$wesavetheworld.com
to: whoever@$wesavetheworld.com
Subject: Strani messaggi di posta
Continuo a ricevere questi messaggi di posta, come faccio a farli smettere?
Da: mailserver@someplace.com
Subject: user does not exists
La vostra mail a user.that.is.not.here non e' stata recapitata perche'
l'utente non esiste.
from: thewrongguy@$wesavetheworld.com
to: dumbuser@$wesavetheworld.com
Subject: Re: Strani messaggi di posta
Caro dumbuser, hai mai pensato di accendere il cervello prima di accendere
il computer?
from: iluvsms@$wesavetheworld.com
to: whoever@$wesavetheworld.com
Subject: prblm
i hav prblm wt cmptr can U hlp?
from: thewrongguy@$wesavetheworld.com
to: iluvsms@$wesavetheworld.com
Subject: Re: prblm
plz die
thx
from: panicked@$wesavetheworld.com
to: whoever@$wesavetheworld.com
Subject: Problems with email and internet
Nel nostro ufficio abbiamo un sacco di problemi con la posta e con la
connessione ad internet. Al mattino quando arriviamo non funziona niente
e dobbiamo sempre aspettare che il nostro tecnico arrivi ed accenda i PC
ed il resto della roba nel sottoscala prima che qualche cosa funzioni.
Credete sia un virus?
panicked
from: thewrongguy@$wesavetheworld.com
to: panicked@$wesavetheworld.com
Subject: Re: Problems with email and internet
E' sicuramente un virus, ma temo sia incurabile. Si chiama imbecillita'.
Chissa' come mai il nostro Supporto Tennico adesso sta' cercando un'altro
posto di lavoro...
Davide
17/01/2009 14:37
Precedente
Successivo
